5月22日（土）～11月14日（日）【メイン期間10月15日（金）～11月14日（日）（金・土・日・祝日※11月4日（木）含む】益子町内各所において、土祭2021が開催されます。 土祭／ヒジサイは、2009年に窯業と農業の里・栃木県益子町で生まれた、行政と住民が協働でつくりあげる風土に根ざした地域づくりの祭りです。3年に一度のサイクルで開催し、2021年は第5回土祭の年にあたります。 非日常の長引くコロナ禍の時代だからこそ、感染防止対策を十分講じた上で「日常」を大切に、「日常」を捉え直し、「日常」の中の表現の営みを大切に分かち合いたいと思います。益子の歴史・風土の上に、益子に住む人も訪れる人も、まだ出会えていない「未知の日常」が、さまざまに表現され可視化され立ち現れます。その風景の中を、共に歩みましょう。 ◇◇◇◇◇◇ 会 期｜2021年5月22日（土）～11月14日（日） メイン期間｜2021年10月15日（金）～11月14日（日）[金・土・日・祝日※11月4日（木）含む] 時 間｜10：00～17：00 内 容｜地域づくりプロジェクト、屋外での作品展示、セミナー、ワークショップなどの体験企画ほか ※新型コロナウイルス感染拡大予防ガイドラインに従って開催します。感染状況によりイベントなどの延期や企画変更をさせていただく場合がございます。 ◇◇◇◇◇◇ 【主催】土祭実行委員会 ●お問い合わせ 益子町観光商工課 土祭事務局 TEL：0285-72-8873（平日8：30～17：15） E-mail：info@hijisai.jp 【公式ウェブサイト】http://hijisai.jp

今から100年前、濱田庄司とバーナード・リーチという二人の青年が、大志を抱いてイギリスのセントアイヴスにリーチポタリーを築きました。 生涯友情を交わした二人が没した後も、益子とセントアイヴスにおける芸術や工芸を愛する人々の交流は続き、現在では学生や陶芸家の活動を通じて、その結びつきはさらに広がりを見せています。 二つの土地の繋がりの節目となる記念の年に、「益子×セントアイヴス100年祭」を開催します。 多くの皆さんと共に大いに祝うことにより、人々の心の行き来や陶芸文化の発展の歴史を再認識し、次の100年へと続く実り多き機会となることを願います。 益子×セントアイヴス100年祭ホームページ｜ https://mashiko-st-ives100.com ※新型コロナウイルス感染拡大予防ガイドラインに従って開催します。 ※感染状況によりイベントなどの延期や企画変更をさせていただく場合がございます。 ◇◇◇◇◇◇◇◇◇ 期間：2021年6月12日(土)～9月12日(日) 会場：会場｜益子町内各所 ◇◇◇◇◇◇◇◇◇ 【主催】 益子×セントアイヴス100年祭事業実行委員会 ＜問い合わせ＞ 益子×セントアイヴス100年祭事業実行委員会事務局（益子町観光商工課内） TEL　0285-72-8846

 お知らせ/時刻表 この度、高速バス「関東やきものライナー」について、ＧＷ期間中 の2021年4月29日（木）から2021年5月5日（水）までは、秋葉原駅 8：20発（益子駅行き）と益子駅16：00発（秋葉原駅行き）の便を 予約制にて運行を予定しておりましたが、東京都の緊急事態宣言の 発出を受け、都営駐車場が全て閉鎖となり、当便の運行に支障を来 たすこととなりました。従いまして、予定しておりました増便につ きましてはやむを得ず運休することと致します。 何卒ご理解頂きますようお願い申し上げます。   2021年3月13日（土）から当面の間の運行時刻 【高速バス】 ●益子・茂木・笠間→　秋葉原 益子駅発：8：20発のみ運行 ●秋葉原→　笠間・茂木・益子 秋葉原発：17：00発のみ運行 ※益子駅⇔笠間駅間の連絡バス・・・全便運休 ※2021ＧＷに予定しておりました、秋葉原駅8：20発（益子駅行 き）と益子駅16：00発（秋葉原駅行き）の増便は中止となりまし た。 ご不明な点は茨城交通㈱笠間営業所までお問い合わせください。 茨城交通株式会社　http://www.ibako.co.jp/ 笠間営業所TEL:0296-72-0141(7：30～18：10)

  益子の陶器市は、作家と作品に直に触れ合える一大イベントとして1966年から始まり、現在は毎年春と秋に開催してきましたが、昨年2020年は新型コロナウイルス感染症拡大の影響により中止を余儀なくされました。 しかし、陶器市を毎回楽しみにされているお客様のために何かできることはないかを考え、益子 Web 陶器市実行委員会を急遽立ち上げ、インターネットを介して焼き物や手工芸品販売を行う「益子WEB陶器市」を昨年2020年春・秋ともに開催し、合計で約8,600万円の販売額を達成しました。 同時にコロナ禍のピンチをチャンスに変えた地域貢献が認められ、地域再生大賞*¹の栃木県代表に選出、優秀賞をいただくことができました。 2021年の春も引き続き大型イベントの開催制限が継続されることを勘案し、通常の益子陶器市が行われていたゴールデンウィーク期間の4/29～5/9に「WEB陶器市」の開催を決定しました。 益子の陶器市にお越しいただいたことがある方はもちろん、はじめてご覧いただく方にも益子焼の陶器から特産物まで楽しめるWEB版の陶器市です。 【概要】 名称：第三回益子WEB 陶器市 2021 春 内容：期間限定の陶器市特設サイト内にて陶器等の手工芸品の販売を予定 期間：2021 年4月29日（木） 9：00 ～ 5月9日（日）17：00（11 日間） URL：https://toukiichi.mashiko.online/ 2021年4月29日（木）9時まではティザーサイトを表示 主催：一般社団法人ましこラボ 後援：益子町・益子町観光協会・益子町商工会・益子焼協同組合・益子焼販売店協同組合

  【ワグナー・ナンドール春季展2021】は、 4月15日木曜日から5月15日土曜日まで開催致します。 併設展（五角堂ギャラリー）は　《若林たか枝　タペストリー展)》　を開催します。 ※3密を避けて、ご無理のない様にご来館下さい。 ※4月14日までは、ご予約により庭園のみご覧いただけます。 春季展開催に向けて、館内掃除、展示替え、庭園管理などの作業を行いますので、ご理解・ご協力の程　宜しくお願い致します。 ご連絡は、電話　0285-72-9866　ワグナー・ナンドール　アートギャラリー事務局にお願い致します。 その他の情報はHPをご覧ください。 ◆HP　 http://wagnernandor.com/indexj.htm ◆モバイル版　http://wagnernandor.jp/mobile/wnag.html ◆問合せ： 0285-72-9866 ◆メール： wagnernandor@gmail.com